Prisonnier à Carcassonne, Gondemar est placé devant un choix : trahir L’Ordre des Neuf ou regarder mourir Cécile. Avec Ugolin et Pernelle, Gondemar réussit à s’échapper. En route vers Montségur, où ils doivent récupérer la part manquante de la Vérité, ils sont capturés et emmenés devant le Cancellarius Maximus. Gondemar apprend alors qu’il n’existe qu’une vérité, et que les deux parts, bien que révélant des mystères importants, ne sont qu’un écran de fumée derrière lequel se cache le véritable secret : un évangile écrit de la main de Jean le Baptiste, qui est la véritable origine de la chrétienté. Gondemar fait vœu de veiller sur la Vérité jusqu’à sa mort, espérant sauver son âme.